{"id":1175,"date":"2021-11-08T09:36:53","date_gmt":"2021-11-08T09:36:53","guid":{"rendered":"https:\/\/zenrineurope.live-website.com\/?page_id=1175"},"modified":"2025-06-10T14:31:46","modified_gmt":"2025-06-10T14:31:46","slug":"gdpr-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zenrin-europe.com\/de\/gdpr-privacy-policy","title":{"rendered":"DSGVO"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1175\" class=\"elementor elementor-1175\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-df00a08 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"df00a08\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0dfb057\" data-id=\"0dfb057\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46e3314 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46e3314\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"color: var(--ast-global-color-2);white-space: normal\">Datenschutz bei ZENRIN Europe<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-36725f8b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"36725f8b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e527d67\" data-id=\"5e527d67\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b776f43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b776f43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Allgemeine Informationen zum Datenschutz <\/strong><\/p>\n<p>Vielen Dank f\u00fcr Ihr Interesse an der Verarbeitung von personenbezogenen Daten bei ZENRIN!<\/p>\n<p>Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns wichtig, denn die Grundlage unseres Gesch\u00e4fts ist die Vertrauensbasis mit unseren Kunden und Datenschutz ist Vertrauenssache. Als Unternehmen mit japanischem Hintergrund pflegen wir ein besonders gutes Vertrauensverh\u00e4ltnis zu unseren Kunden, weshalb uns der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ein besonderes Anliegen ist.<\/p>\n<p>Im Folgenden m\u00f6chten wir Ihnen den Grund und die Art und Weise der Verarbeitung der von uns erhobenen personenbezogenen Daten erl\u00e4utern. Wir verarbeiten personenbezogene Daten jedoch jederzeit ausschlie\u00dflich auf Grundlage und im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen - der europ\u00e4ischen Datenschutzgrundverordnung (GDPR), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG-neu 2018), des Telemediengesetzes (TMG) sowie der allgemeinen handels- und steuerrechtlichen Vorschriften.<\/p>\n<p><strong>Zenrin Europe GmbH\n Mies-van-der-Rohe-Strasse 8\n D-80807 M\u00fcnchen \n Tel.: +49 (89) 189 174 476 \nE-Mail: maps.eu@zenrin-europe.com<\/strong>ist f\u00fcr die sichere Verarbeitung Ihrer Daten verantwortlich.<\/p>\n<p>Hinweis: Bereits der Besuch unserer Website f\u00fchrt zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten. Mehr \u00fcber die Haftung auf unserer Website k\u00f6nnen Sie hier nachlesen - http:\/\/zenrin-europe.com\/disclaimer.pdf<\/p>\n<p><span data-teams=\"true\"><span style=\"font-size: inherit;\"><strong>Recht auf Auskunft, Berichtigung, Einschr\u00e4nkung, L\u00f6schung<\/strong><\/span><br><br><span style=\"font-size: inherit;\">We will inform you in advance, that, pursuant to Art. 15 of the GDPR, you have the right to access your personal data stored by us at any time. You can request the purpose of storage, origin, and recipient of your data from us. You can exercise your right as well as rights listed below by contacting us by email to <a href=\"http:\/\/mailto\">maps.eu@zenrin-europe.com<\/a>, by post to the above address or by contacting the DPO directly, stating your name and the facts of the case. Please be aware that we might ask for some sort of verification of identity in order to safeguard other data subjects. These verification will be made as non-intrusive as possible.<\/span><br><br>DPO: Enobyte GmbH&nbsp;<br>Augustenstr. 49, 80333 Munich, Germany&nbsp;<br>Tel.: +49 89 215 4774-30&nbsp;<br>Email: <a aria-label=\"Link dpo@enobyte.com\" href=\"mailto:dpo@enobyte.com\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" title=\"mailto:dpo@enobyte.com\">dpo@enobyte.com<\/a><br>&nbsp;Web: <a aria-label=\"Link https:\/\/enobyte.com\/kontakt\" href=\"https:\/\/enobyte.com\/kontakt\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" title=\"https:\/\/enobyte.com\/kontakt\">https:\/\/enobyte.com\/kontakt<\/a><\/span><\/p>\n<p><span data-teams=\"true\"><strong>Right to object<\/strong><br><br>You have the right to object to any processing we do on grounds of our legitimate interest, if your particular situation challenges our balance of interests. Unless we can demonstrate legitimate grounds for processing which overrides your interests, rights, and freedoms, and if we do not need your personal data for the establishment, exercise of defense of legal claims, we will no longer process your personal data.<\/span><\/p>\n<p><strong>Berichtigung <\/strong><\/p>\n<p>Sie haben das Recht, von uns unverz\u00fcglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Ber\u00fccksichtigung der Zwecke der Verarbeitung haben Sie das Recht, die Vervollst\u00e4ndigung unvollst\u00e4ndiger personenbezogener Daten - auch mittels einer erg\u00e4nzenden Erkl\u00e4rung - zu verlangen.<\/p>\n<p><strong>Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung <\/strong><\/p>\n<p>Sie haben das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn Sie der Meinung sind, dass z. B. die Richtigkeit der \u00fcber Sie gespeicherten Daten nicht gew\u00e4hrleistet werden kann, die Verarbeitung unrechtm\u00e4\u00dfig ist (ohne Rechtsgrundlage) oder wir Ihre Daten nicht mehr ben\u00f6tigen.<\/p>\n<p><strong>L\u00f6schung <\/strong><\/p>\n<p>Furthermore, pursuant to Art. 17 para. 1 GDPR, you have the right to demand that we delete personal data concerning you without delay. In principle, we are obliged to delete personal data immediately as soon as the collection of the data is no longer necessary, or you revoke your consent.&nbsp;For deletion or to exercise your right to deletion, please contact us by e-mail or telephone (see <a href=\"https:\/\/zenrin-europe.com\/de\/imprint\/\">Impressum<\/a> or <a href=\"https:\/\/zenrin-europe.com\/de\/contact\/\">Kontakt<\/a>).<\/p>\n<p><strong>\u00dcbertragbarkeit der Daten <\/strong><\/p>\n<p>Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in maschinenlesbarer Form zu erhalten, zu \u00fcbermitteln oder von uns \u00fcbermitteln zu lassen.<\/p>\n<p>Um die oben genannten Rechte auszu\u00fcben, senden Sie uns einfach eine Nachricht an <a href=\"mailto:maps.eu@zenrin-europe.com\">maps.eu@zenrin-europe.com<\/a> oder per Post an die oben genannte Adresse unter Angabe Ihres Namens und des Sachverhalts.<\/p>\n<p><strong>Coaching unserer Mitarbeiter <\/strong><\/p>\n<p>Jede Kette ist nur so stark wie ihr schw\u00e4chstes Glied. Deshalb haben wir intern ein einheitliches Datenschutzkonzept f\u00fcr alle entwickelt. Damit ist sichergestellt, dass jeder, der mit Ihren personenbezogenen Daten in Ber\u00fchrung kommt, jederzeit wei\u00df, wie er mit Ihren Daten umgehen soll.<\/p>\n<p><strong>Cookies und Website-Analysedienste <\/strong><\/p>\n<p>Ein Cookie ist eine kleine Datei (Textdatei), die Ihr Browser auf Ihrem Ger\u00e4t speichert, wenn er von einer von Ihnen besuchten Website angewiesen wird, sich Informationen \u00fcber Sie zu \"merken\", z. B. Ihre Spracheinstellungen oder Anmeldeinformationen. Diese Cookies werden von uns gesetzt und werden als Erstanbieter-Cookies bezeichnet. Je nachdem, welche unserer Websites Sie besuchen, k\u00f6nnen wir auch Cookies von Drittanbietern verwenden - das sind Cookies von einer anderen Dom\u00e4ne als der Dom\u00e4ne der von Ihnen besuchten Website -, um Ihr Surfverhalten auf der Website zu verstehen (z. B. welche Seite Sie besuchen oder wie lange Sie auf jeder Seite bleiben).<\/p>\n<p>Wir verwenden ein Cookie-Einwilligungstool, um unsere Cookies und Ihre Cookie-Zustimmungen und -Dokumente zu verwalten. Nachstehend finden Sie eine Liste der auf unseren Websites verwendeten Cookie-Kategorien.<\/p>\n<p>Wir unterteilen Cookies in die folgenden Kategorien:<\/p>\n<ul>\n<li>Technisch notwendige Cookies<\/li>\n<li>Performance-Cookies<\/li>\n<li>Funktionale Cookies<\/li>\n<li>Cookies f\u00fcr Marketingzwecke (GA 4)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sie k\u00f6nnen jede dieser Cookie-Kategorien ablehnen (mit Ausnahme der technisch notwendigen Cookies).<\/p>\n<p>Diese Website wird Ihnen in verschiedenen Sprachen pr\u00e4sentiert. Die \u00fcber den Cookie-Banner angeforderte Zustimmung f\u00fcr Cookies gilt f\u00fcr alle Cookies in allen Sprachen, wenn Sie unsere Website besuchen.<\/p>\n<p>Soweit erforderlich, wurde mit den Anbietern eine Vereinbarung zur Auftragsabwicklung geschlossen. F\u00fcr GA4 gelten die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen. Durch die Deaktivierung von Google Signals wird die Zuordnung zu einem Google-Konto verhindert. Ausf\u00fchrliche Informationen zu GA4 finden Sie auf der Google-Supportseite unter \"EU-bezogene Daten und Datensch<\/p>\n<p><strong>Verarbeitung Ihrer Daten und \u00dcbermittlung in nicht-europ\u00e4ische L\u00e4nder <\/strong><\/p>\n<p>Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Insbesondere werden Ihre Daten nicht an Dritte zu deren Werbezwecken weitergegeben. Wir verarbeiten Ihre Daten grunds\u00e4tzlich auch in Deutschland und dem Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum.<\/p>\n<p>Im Rahmen von Wartungs- und Reparaturleistungen von IT-Systemen kann im Ausnahmefall ein Zugriff von au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums erforderlich sein.<\/p>\n<p>Dies geschieht jedoch unter strikter Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen und weiterer umfassender Datenschutzvereinbarungen, die wir uns und unseren Partnern auferlegt haben. Alle Datenverarbeitungen erfolgen unter Zusicherung entsprechender Garantien. Wo kein angemessenes Datenschutzniveau von der Europ\u00e4ischen Kommission festgelegt wurde, schlie\u00dfen wir sogenannte \"Standardvertragsklauseln\" ab, die von der Europ\u00e4ischen Kommission als Leitfaden zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<\/p>\n<p>Insbesondere k\u00f6nnen wir Ihre Daten an ZENRIN in Japan weitergeben, je nach Art und Umfang unserer Gesch\u00e4fte mit Ihnen. Im Januar 2019 hat die Europ\u00e4ische Union Japan als sicheres Drittland mit einem angemessenen Datenschutzniveau eingestuft. Der Austausch mit und die Weiterverarbeitung in Japan erfolgt ausschlie\u00dflich in \u00dcbereinstimmung mit dem japanischen Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (APPI).<\/p>\n<p><strong>Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde <\/strong><\/p>\n<p>Wenn Sie vermuten, dass wir Ihre Daten nicht gem\u00e4\u00df den Datenschutzbestimmungen verarbeiten, k\u00f6nnen Sie sich jederzeit bei der f\u00fcr uns zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde beschweren.<\/p>\n<p>Verantwortlich f\u00fcr uns ist <strong>Bayerisches Landesamt f\u00fcr Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach, Germany<\/strong>, poststelle@lda.bayern.de. Die BayLDA bietet Ihnen ein spezielles Beschwerdeformular f\u00fcr Beschwerden unter folgender Adresse an: https:\/\/www.lda.bayern.de\/de\/beschwerde.html.<\/p>\n<p><strong>Modifikationen dieser Information zum Datenschutz <\/strong><\/p>\n<p>Wir werden diese Datenschutzerkl\u00e4rung immer anpassen und sie stets im Einklang mit rechtlichen und praktischen Entwicklungen auf dem neuesten Stand halten. F\u00fcr detaillierte Informationen auf Deutsch folgen Sie bitte dem Link:&nbsp;<a style=\"color: #2271b1; transition-property: border, background, color; transition-duration: 0.05s; transition-timing-function: ease-in-out; outline: 0px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039;, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #f0f0f1;\" href=\"https:\/\/zenrin-europe.com\/de\/privacy-policy\/\">https:\/\/zenrin-europe.com\/<span style=\"font-weight: 600;\">datenschutz<\/span><\/a><\/p>\n<p>Julne 2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Data Protection at ZENRIN Europe General Information on Data Protection Thank you for your interest in our processing of personal data at ZENRIN! The protection of your personal data is important to us because the basis of our business is the basis of trust with our customers and data protection is a matter of trust. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1175","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zenrin-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zenrin-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zenrin-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zenrin-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zenrin-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1175"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/zenrin-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3791,"href":"https:\/\/zenrin-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1175\/revisions\/3791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zenrin-europe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}